kútik na čítanie – Čítajme si spolu https://citajmesispolu.sk Thu, 16 Dec 2021 09:01:52 +0000 sk-SK hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 Čítajúci rodičia píšu: Nina a tabuľová stena v detskej https://citajmesispolu.sk/citajuci-rodicia-pisu-nina-a-tabulova-stena-v-detskej/ https://citajmesispolu.sk/citajuci-rodicia-pisu-nina-a-tabulova-stena-v-detskej/#comments Thu, 26 Jan 2017 11:36:20 +0000 http://citajmesispolu.sk/?p=2762 Čítajúci rodičia píšu je kategória o vás, superrodičoch. Je hlavne o tom, čo zažívate v bežnom živote s vašimi deťmi pomedzi knihy. Alebo s knihami pomedzi vaše deti? Nech je to ako chce, jej úlohou je povzbudiť a naštartovať. Tak štartujte, rodičovia!

detská izba

Nedávno sme na našej Facebookovej stránke zverejnili rohovú knižnú policu, ktorú vymyslela jedna mamka Jana. Tiež sme rodičov poprosili o nejaké ich pekné fotoše detských izieb a kútikov. S inšpiratívnymi fotkami sa veruže roztrhlo vrece, jedna lepšia ako druhá. Do diskusie sa pridala aj Nina so svojou megaveľkou tabuľovou stenou – a veru sme ju hneď požiadali o reportáž. A Nina vyhovela nad rámec našich požiadaviek. Veď lenpozrite.

Nina a ich detská izba

Od nášho sťahovania ubehlo už pár mesiacov. Stále máme byt pomerne prázdny, čakáme, rozhliadame sa, rozhodujeme. Jedinou, ktorá je zariadená podľa prvotných predstáv je detská izba – niet sa čo čudovať, keďže práve jej som venovala najviac myšlienok. Navyše, chalani sa v nej zabývali rýchlo a verím, že v nej tak skoro nebude nutné robiť žiadne zásadné zmeny. Podarilo sa mi dodržať rozmiestnenie nábytku tak, ako som si naplánovala, čo mi značne urýchlilo celé premýšľanie nad drobnosťami. Ako to teda zatiaľ vyzerá plán vs. skutočnosť?

 

 

Najdôležitejším prvkom, od ktorého som sa nenechala odradiť je hlavná stena. Čierna. Keď som o tomto pláne hovorila, väčšinou som sa nestretla s pochopením.“To akože chceš celú čiernu stenu? Do DETSKEJ?“ Logické, veď každá správna chlapčenská izba má byť odetá do odtieňov modrej! „Nebudú sa tam báť?“,“Budú ti potom kresliť na každú stenu v byte, uvidíš!“,“No a toho prachu a špiny čo z toho bude…“ Ale viete, obe moje deti milujú maľovanie a kreslenie a toto je jedna z variant, ktorú považujem za nadčasové riešenie – budú ju môcť vždy využiť podľa seba a dotvoriť si charakter izby. Navyše kresba vo vertikálnej polohe (ku ktorej sa deti zriedkavo dostávajú) je náročnejšia na celkovú koordináciu a precvičujú a uvoľnujú sa pri nej nielen zápästia ale aj ramené kĺby. Môžeme si tak dávať doma grafomotorické cvičenia a ešte sa pri tom aj zapotiť ;) Nakoniec nie je čierna úplne celá plocha, po konzultácii s Tobim sme sa dohodli, že skúsime vytvoriť hory.

A vyzerá to skvele! Chalani ju používajú denne, či už na kreslenie alebo na hranie sa s magnetkami. Našli sme už aj iné využitie – Tobi na nej má na magnetkách svôj týždenný rozvrh aktivít, takže hneď po zobudení vidí aký je deň a či ide napríklad do škôlky. Alebo sme písali a odpočítavali dni zostávajúce do Vianoc. Čo sa týka neporiadku, nie je to nič neprekonateľné – po kreslení spoločne utrieme vlhkou handrou podlahu rovno pod stenou a hotovo. Do bytu sa nám tak kriedový prach neroznáša, maximálne na oblečení, keď sa niektorý z chalanov ošuchne o pokreslenú stenu ;) Použili sme túto tabuľovú farbu a plochu zhruba 1,5×1,5m nad stolom a napravo od neho sme natreli magnetickou farbou. Z tej nám vyšlo len na 2 vrstvy náteru, takže použitie je možné so silnými ale ľahkými magnetmi. Ak by ste chceli, aby vám držali aj ťažšie (napr. sadrové magnetky), počítajte aspoň s 3-4 vrstvami.

Spací roh izby je ešte nedokončený. Zatiaľ tu je okrem postelí iba domček na knižky pred spaním, lampa a písmenkové dekorácieTapeta v rohu je znovu Tobiasova voľba, ja som chcela niečo maľovať ale jeho tak veľmi očarila, že bez nej nechcel ani odísť z obchodu. Musím uznať, že izbe dodáva milý hravý prvok aj trochu farby. Žltá sa tak stala doplnkovou k čiernej, bielej a prírodnej. Do čiernej a bielej som odela malé poličky v tvare domčeku, zmestí sa na ne zopár malých hračiek alebo knižky do formátu A5.

Druhú stranu izby tvoria momentálne len skrinky s oblečením, prispôsobené výške detí, a sú na nich položené hračky. Tu ešte vymyslím usporiadanie inak a aj do výšky pôjde niekoľko políc na veci, ktoré nevyužívajú deti každý deň. V rámoch sú vystavené ich vlastné „diela“, ktoré budeme spoločne obmieňať podľa ročného obdobia a nálady. Zatiaľ sme sa zasekli na jeseni, ako je asi zrejmé. :)

Po stene je najvyužívanejšou časťou izby čítací kútik – bez neho by detská nebola kompletná. V predošlých dvoch bývaniach mal svoje útulné miesto na čítanie vytvorené Tobias len samotným vakom a poličkami, chcelo to nejaký upgrade. Tobi si sem rád vylezie, vezme knižku a číta, listuje, prezerá. Lavica aj stôl vedľa nej zároveň slúži ako odkladací priestor pre hračky – vnútri majú svoj domov autíčka, vláčiky a vedľa v boxoch hudobné nástroje a Lego. Ako police na knihy som prepoužila police na obrazy z IKEA – zmestí sa do nich dosť kníh, sú viditeľné obálky (aspoň čiastočne) a deti tak vidia čo práve majú v knižnici vystavené. Timon sa sem hore sám ešte nedostane, no zatiaľ aj tak preferuje čítanie v sedacom vaku. Vtedy je vidno ako si bratia (keď chcú) dokážu pomáhať a spolupracovať – keďže Timi si chce čítať zásadne vždy vtedy kedy aj Tobi, stoji pod ním a naviguje ktorú knižku mu má podať. Tobi trpezlivo hľadá, vyberá, podáva, vracia, odkladá, podáva ďaľšiu. No a veľakrát si pozerajú spontánne knihy aj spolu, tento pohľad mám preto úplne najradšej.

Tak čo poviete?

Na odpadnutie. Krása. Ukázalo, že Nina je mamuša za veľmi dobrým blogom (asi najviac o) cestovaní s deťmi Deti na palube. Fotografie jej robieva samotný pán vedúci, ktorého zase nájdete ako Pé En Photography. Tomu ja vravím kreatívna dvojica. Nuž, takže len čo dokončíte uchvátenie z tohto tvorivého priestoru, kliknite si.

]]>
https://citajmesispolu.sk/citajuci-rodicia-pisu-nina-a-tabulova-stena-v-detskej/feed/ 2
Čítajúci rodičia píšu: Zuzana, starý otec a ich knižnica https://citajmesispolu.sk/citajuci-rodicia-pisu-zuzana-stary-otec-a-ich-kniznica/ https://citajmesispolu.sk/citajuci-rodicia-pisu-zuzana-stary-otec-a-ich-kniznica/#comments Thu, 21 Apr 2016 05:59:23 +0000 http://citajmesispolu.sk/?p=1562 Čítajúci rodičia píšu je kategória o vás, superrodičoch. Je hlavne o tom, čo zažívate v bežnom živote s vašimi deťmi pomedzi knihy. Alebo s knihami pomedzi vaše deti? Nech je to ako chce, jej úlohou je povzbudiť a naštartovať. Tak štartujte, rodičovia!

 

Dnes píše Zuzana:

Po presťahovaní sa do domu a narodení prvého syna sme sa trošku zmenili – ako asi všetci rodičia. Veľkou zmenou napríklad bolo, že sme si nekúpili televízor. Nekúpili sme ho celé dva roky. Televízor nebol a tak láska ku knihám vznikla sama.

Chvíle, keď už sa drobec začal zaujímať o knihy sme si užívali všetci. Začal čítať aj náš tatko, ktorý v živote toho prečítal minimum ;). Lásku ku knihám sme samozrejme podporili tým, že sme si denne najprv ukazovali a hľadali v knihách, a neskôr sme začali s príbehmi. Syn vedel, že keď chce našu pozornosť, stačí doniesť knihu. Vedel, že neodmietneme. Zas naopak my, keď sme videli, že sa nudí a vymýšľa, hneď sme ho po knihu poslali. Zvyčajne to zabralo. Je skvelé, že sme si takto vychovali aj babky a dedka – vedia, že keď k nám prídu, budú veľa čítať.

Čítame každý deň aspon dve knihy, beriem to už ako povinnú jazdu. Keď máme novú knihu a má úspech, mám pocit, že ju čítame dovtedy každý deň, kým ju nevie naspamäť.

 

K nápadu na našu knižnicu ma priviedla montessori pedagogika, ktorú som objavila a neustále ma inšpiruje. Aplikujeme ju aj doma. Na internete bolo niekoľko knižníc, tak som si už len vymyslela tú svoju a dala vyrobiť môjmu šikovnému ockovi. Máme šikovného dedka :).

kniznica_velka

 

Je vyššia ako sú typické knižnice na nete, a je jasné že syn zatiaľ dosiahne len na prvé tri police, no chcela som ju aj do budúcna. Knihy v knižnici obmieňam pravidelne, no aj tak sa často stáva, že syn si aj tak vyberie sám takú, ktorá je v skrini (tam sú uložené tie, ktoré práve nie sú knižnici), pretože práve tú chce práve teraz čítať.

Knižnica je prispôsobená deťom, aby videli pekne na prvú stranu a zároveň aby vedeli knihu sami vybrať a vrátiť späť.

A toto sú ďalšie fotografie, ktoré Zuzana pribalila k emailu.

Náš dedko a majster
Zuzanin otec, teda zručný majster a tiež aj rozprávkový deduško

 

Kôpka najobľúbenejších
Kôpka najobľúbenejších
Kôpka najobľúbenších, rozumej najožužlanejších
Kôpka najobľúbenších, rozumej najožužlanejších

Čo poviete na tento domáci výmysel? Ako z katalógu, vravím ja. A krásne funkčný!

Máte niečo z čítania o čo sa chcete podeliť? Dajte vedieť do komentárov alebo rovno napíšte na spolu@citajmesispolu.sk. Do predmetu stačí uviesť Čítajúci rodičia píšu.

 

]]>
https://citajmesispolu.sk/citajuci-rodicia-pisu-zuzana-stary-otec-a-ich-kniznica/feed/ 7
Júnová súťaz s dvomi blškami (súťaž uzavretá) https://citajmesispolu.sk/junova-sutaz-s-dvomi-blskami/ https://citajmesispolu.sk/junova-sutaz-s-dvomi-blskami/#comments Wed, 24 Jun 2015 10:20:04 +0000 http://citajmesispolu.sk/?p=730 Máme pre vás novú súťaž!

My z Čítajme si spolu máme veľmi radi malých a tvorivých slovenských predajcov. Máme radi, keď niekto kto má dobrý nápad a šikovné ruky začne písať nový príbeh. Práve preto ste doteraz videli v našich súťažiach nádherné a odvážne nápady, ktoré sa snažia rásť a zarodiť tuto, v tomto našom malom slovenskom Hobitove – a sme veľmi vďační za to, akú podporu ste im vy dali.

Dnes pre vás máme podobne unikátny darček. Michaela, hen od Dvoch blšiek, zahliadne aj veci, ktoré smrteľník nezahliadne. A potom ich pre vás zhmotní v brošni, magnetke alebo vo fotografii. Videli ste, prosím pekne, Flopsy a Mopsy? Alebo Zimnú krajinku? Alebo Babie leto?

Okrem toho má dvojblškovo zmysel pre vtip! Záložky, do ktorých sme sa tuto v našom storočnom kresle zaľúbili a ktoré nám Michaela ochotne venovala do súťaže, sú na zjedenie – budú vytŕčať z vašej momentálne najobľúbenejšej knižočky, a budú sa na vás smiať a mávať vo chvíli, keď na dramatizované čítanie Čarodejníka z krajiny Oz pred ôsmou večer nebudete mať ani štipku energie. Alebo sú to tie nožičky z Grincha?

A možno sú zo Snehulienky.

Alebo z Klingáčika.

Nech sa páči, otvárame diskusiu. Z ktorého príbehu si Michaela zapožičala úvodné nožičky?

Kým o tom budete doma dumať a s dieťaťom diskutovať (kto z vás pozná viac rozprávok?), prihlasujte sa do súťaže. Máme pre vás záložky dve, a tak dvaja z vás budú potešení.

Súťaž budeme znovu robiť cez aplikáciu Rafflecopter, a tá na konci vyžrebuje dvoch z vás. Prihlásiť sa stačí emailovou adresou alebo cez FB konto. Do sashe.sk sa viete prihlásiť ľahko prostredníctvom vášho FB konta. Zúčastniť sa môžete viacerými spôsobmi, a nazbierať tak postupne viac “prihlášok” do súťaže. Niektoré spôsoby majú vyššiu hodnotu než iné, niektoré z nich sa dajú aj opakovať, takže nimi môžete zarobiť bodíky každý deň do ukončenia súťaže (tweetujte každý deň alebo sa vráťte znova do diskusie a znovu nechajte komentár).

Súťaž končí o polnoci z utorka na stredu. Veľa šťastia!

UPDATE: Random.org vyžreboval Mirku a Mirku. Blahoželáme vám obom! (Ozveme sa na mail, aby sme sa dostali k poštovým adresám.) 

Ostatným ďakujeme za účasť! Čítajte si aj naďalej, buďte tvoriví a vracajte sa k nám na web. Ešte raz, vďaka!

a Rafflecopter giveaway

 

]]>
https://citajmesispolu.sk/junova-sutaz-s-dvomi-blskami/feed/ 25
O detských kútikoch na čítanie https://citajmesispolu.sk/o-detskych-kutikoch-na-citanie-sutaz/ https://citajmesispolu.sk/o-detskych-kutikoch-na-citanie-sutaz/#comments Mon, 16 Mar 2015 01:08:22 +0000 http://citajmesispolu.sk/?p=440 Rodičia premilí, viesť naše deti k čítaniu je jedna z najlepších vecí, ktoré pre ne môžeme urobiť. Okrem toho, že nás čítanie môže k sebe naozaj prilepiť na dlhý čas a okrem toho, že hlavičku dieťaťa poháňa dopredu vedieme tým dieťa k úžasu z príbehov – a to sa nedá zabezpečiť žiadnym iným spôsobom. Vytvorenie malého kútika špeciálne na čítanie nám v tomto môže veľmi napomôcť. A to bez ohľadu na to, či sa potomok ešte len batolí alebo či si už ráno sám nalieva čaj. 

Vytvorenie čitateľského ostrovčeka je dôležité. Však máte doma spací kútik? A takisto aj pracovný? Máte ich preto, pretože spánok a prácu považujete za dôležité. Môžno máte aj šicí alebo maliarsky kútik. Je to preto, že sú to veci, ktoré potrebujete pre svoj život a spokojnosť. Presne tak isto je to s čítacím kútikom, s miestom, kde jednoducho nemá zasahovať žiaden ruch z vonkajšieho sveta. Má to byť miesto, kde sa uvoľníte. Máte sa tam vedieť schúliť do klbka, keď sa vám chce plakať alebo rozvaliť sa, keď je vám dobre. Toto sú chvíle, do ktorých patria knihy. Presne toto musíme učiť naše deti: že knihy patria do našich bežných životov. Nie sú to žiadne muzeálne kusy, s ktorými treba pracovať v rukavičkách. (Ak sa knižke prihodí nešťastie, je to v poriadku. Knižku stačí zobrať k doktorovi, píšeme o tom na tomto mieste.)

Takýmto kútikom navyše potomkovi hovoríte:

Chcem s tebou tráviť čas. A aha, dá sa to aj knihami, nie iba Legom alebo kuchynkou. Knihy sú dôležité. Takže tento kúsok izby bude teraz vyhradený iba tebe, a keď ma zavoláš, tak aj nám dvom vedľa seba. Nebudem tu mať so sebou telefón, nikto nás nebude rušiť. A jedného dňa sa sem schováš a ja budem vedieť, že teraz ťa mám nechať tak.

Áno, je veľmi pravdepodobné, že ešte dlho budete odtiaľ musieť vyťahovať zapadnuté kocky a minuloročné kôstky z jabĺk, pravdepodobne tiež utierať nejakú tú mláčku. Avšak bez ohľadu na to treba priestor, kde jedna časť bude vyhradená len aktuálne najobľúbenejším knižkám. Z vašej strany si to nebude vyžadovať veľkú námahu, a pre dieťa to môže byť skutočne veľké povzbudenie. Takže, na čo by ste mali pri tvorbe detského kútika na čítanie pamätať?

1. Skúste ho opticky oddeliť…

Kútik na čítanie má byť jedno extrafajné miestečko vyvaľovacie, špeciálne na vypnutie. Podľa toho aký veľký je váš byt či dom, nájdite vhodné miestečko, ktoré je opticky oddelené od všetkého ruchu (a nedovidí na telku). Knihy majte pokojne po celom dome, ale čítací kútik je kútik na to, čo teraz čítate najviac a čo je najobľúbenejšie.

Hľadajte kútik plný svetla, ale nedostatkom sa nenechajte odradiť. Môžete do rohu izby postaviť teepee alebo zrecyklovať starší matrac z postieľky. Môžete tam zavesiť hojdačku. Môžete priestor doplniť vianočnými svetielkami alebo farebnými lampičkami. No a môžete stenu (alebo jej časť) vymaľovať inou farbou alebo kútik oddeliť od zvyšku izby záclonou či ľahkým závesom.

Jednoducho urobte čokoľvek, čím dieťaťu umožníte aspoň nejako oddeliť sa od rušivých vplyvov detskej izby.

Pozývame vás do našej Pinterestovej nástenky – nájdete v nej všeličo inšpiratívne od jednoduchých a veľmi tvorivých prvkov až po naozaj exkluzívne (a finančne náročné) myšlienky. Všetko s mierou (a hlavne, aby vám po rekonštrukcii zostali fondy aj na samotné knižky).

Sledujte na Pintereste nástenku kútik na čítanie / reading nooks pinnera citajme si.

 2. …a pokojne ho zmobilnite

Súčasťou kútika na čítanie môže byť koberček, matrac, vankúš alebo puff vak na sedenie. Takisto knihy nemusia byť iba na stenách a v policiach. Môžete zopár veľmi obľúbených vložiť do milého vozíka (viď. titulná foto) alebo do pekne upravenej prepravky (napríklad takejto), a knižky po čase zase prestriedať. Mobilné vozíky sa môžu hodiť predovšetkým vo veku, kedy na vás vaše dieťa ešte chce za každých okolností vidieť. Takže ak potrebujete napríklad variť alebo skladať suché prádlo, dietko si mobilnú časť kútika môže odtiahnuť za vami do bezpečnej časti kuchyne alebo obývačky.

 3. Knihy vo výške detí

Kľúčovým prvkom sú knihy, na ktoré si dieťa dosiahne bez pomoci rodiča. Aj keď najčastejšou výbavou detskej sú IKEA police Kallax/Expedit (stoja málo, pojmú tonu detských hračiek a prežijú všetko), do čítacieho kútika sa hodí niečo iné. Napríklad IKEA poličky na korenie, na taniere alebo tiež Tchibo lišty. Alebo dva pomerne nové IKEA produkty špeciálne určené práve na knihy zo série FLISAT.

Takéto police vám umožnia vystaviť knihy tak, aby dieťa videlo ich obálku. Obálky sú vždy zaujímavejšie než nudné chrbty kníh zoradené vedľa seba. (A že sa občas knižke stane nehoda? Znovu pripomíname, že je to normálne a patrí to k výrobe čitateľa. Zriaďte si doma knižnú nemocnicu, píšeme o nej v tomto článku.)

4. Zaujímavé knihy

Dobré detské knihy – ktoré to sú? Nie, vážne nekupujte podľa farby obalu. Keď máte v rukách potenciálnu kúpu, neuvažujte nad ňou takto: „Bude sa jej/jemu páčiť? Má to dostatočne milé obrázky? Je to dostatočne chutné?“

Práve naopak, uvažuje takto: „Je dostatočne zaujímavá na to, aby som ju zvládol čítať tridsaťkrát denne najbližší rok?“ Táto jediná otázka vám zaručí, že v kníhkupectve necháte polovicu vecí bokom. Vaše dieťa je totiž mysliaca bytosť, neoklamete ho ligotavou obálkou (no dobre, na dvadsať sekúnd áno).

Majster detskej literatúry C.S.Lewis povedal, že rozprávky, ktoré môžu čítať iba deti sú veľmi zlé rozprávky. Skúste pozrieť, aké knihy sa zvyčajne predávajú v bazári na Modrom koníkovi. Zistíte, že niektoré tituly a vydavateľstvá sa opakujú a ich knihy stoja (bez ohľadu na ružový ligotavý obal), a že naopak po iných tituloch z druhej ruky sa zapráši.

Pre ďalšiu knižnú inšpiráciu nazrite do nášho Instagram feedu, nazrite ku Malému pampúchovi, ku Mimy, do Bolo nebolo či pozrite na Knihy dětem.

5. Správne očakávania

Na záver opakovanie pre všetkých držiteľov občianskych preukazov: majme od detí správne očakávania. Ako dlho nás vydržia sledovať? A ako dlho vydržia sedieť na jednom mieste? Tá moja totiž nevydrží.

Deti môžu byť ochotné listovať si samé, alebo sa môžu rozhodnúť, že teraz je čas čítať si spolu. Môžu si počas čítanie chcieť kresliť, strihať alebo skákať. Môžu sa hrať so stavebnicou, s bábikami, a môžu celý čas rozprávať. Ak si čítate spolu, môžu vám vyberať knihu z rúk, a potom znovu a znovu. Robia to tie vaše? A potom odídu z miestnosti a zabudnú čo to vlastne robili? Čím menšie sú, tým zložitejšie to môže byť.

Toto všetko patrí k čítaniu. Rodičovské pevné nervy raz budú odmenené. Každý zážitok s knihou je ovplyvnený vekom dieťaťa. Takisto je v hre hlad, choroba, únava, no a samozrejme, rodič. Pozbudzujme sa preto navzájom, veď vyrábame čitateľov!

Sledujte na Pintereste nástenku police na knihy / creative book shelves for kids pinnera citajme si.

A preto máme pre vás súťaž!

Iva je naša kamoška a mama dvoch dcér. Cez deň si s nimi číta, a po nociach šije pre iffi dizajn na sashe.sk. Používa kvalitné a eticky vyrábané látky, tvorí vecičky, ktoré testovala na svojej rodine, a tiež vie ušiť kadečo podľa vašich potrieb. Teraz pre domáce čitateľské kútiky ušila krásny rozprávkový puffík: sú na ňom viaceré rozprávkové motívy, je veľký tak akurát pre jeden detský zadoček (priemer 35cm) a bude sa ľahko ťahať za mamou po byte. Jeden z vás ho môže vyhrať.

Ako na to?

Zúčastniť sa môžete viacerými spôsobmi, a nazbierať tak postupne viac „prihlášok“ do súťaže. Niektoré majú vyššiu hodnotu než iné, niektoré z nich sa dajú aj opakovať, takže nimi môžete zarobiť bodíky každý deň do ukončenia súťaže. Pre súťaž používame jednoduchú aplikáciu Rafflecopter, ktorá na konci vyžrebuje jedného z vás. Prihlásiť sa stačí vašou emailovou adresou alebo cez FB konto. Do sashe.sk sa viete prihlásiť jednoducho prostredníctvom vášho FB konta. Súťaž končí o polnoci z piatka na sobotu. 

Veľa šťastia!

UPDATE: víťazom je Lenka F. Blahoželáme! (Ozveme sa na mail, a prepojíme to so iffi_dizajn na sashe.sk, aby sme sa dostali k poštovej adrese.)

Ostatným ďakujeme za účasť, a už teraz máme pripravené dobré veci na mesiac apríl. Čítajte si dovtedy, buďte tvoriví a vracajte sa k nám na web. Ešte raz, vďaka!

a Rafflecopter giveaway

___

Titulné foto prebrané z blogu Petite Library.
]]>
https://citajmesispolu.sk/o-detskych-kutikoch-na-citanie-sutaz/feed/ 26